Com a nossa mais profunda união e comunhão.

Estes três elementos atravessam toda a Bíblia:

No Antigo Testamento, tomemos como exemplo Abraão e Sara, a quem Deus faz misericórdia concedendo-lhes um filho. Sara declara, cheia de admiração: “Quem diria a Abraão que Sara amamentaria filhos? Contudo, dei-lhe um filho na sua velhice” (Génesis 21, 7). De acordo com o mesmo capítulo, versículo 5, Abraão tinha 100 anos. Sara, 90 anos, segundo o capítulo 17, versículo 18.

O despojamento será logo anunciado quando Deus pede a Abraão que sacrifique o seu filho Isaac (Génesis 22, 1-2).

No Novo Testamento, é Jesus. São Paulo escreve na sua carta aos Filipenses: “Ele despojou-se a si mesmo, tomando a condição de servo. Tornando-se semelhante aos homens e sendo, ao manifestar-se, identificado como homem, rebaixou-se a si mesmo” (2, 7).

Desde o Jardim do Getsémani até à sua morte na cruz, Jesus viveu este despojamento. No Getsémani, clamou: “Pai, se queres, afasta de mim este cálice” (Lc 22,42). E na cruz, não é um sentimento de fracasso que habita em Jesus, mas sim um completo despojamento de si mesmo nas mãos de Deus: “Meu Deus, meu Deus, porque me abandonaste?” (Mt 27:46). Um grito de angústia e sentimento de abandono. E que pode fazer senão colocar-se inteiramente nas mãos do Pai: “Jesus clamou em alta voz: ‘Pai, nas tuas mãos entrego o meu espírito!” (Lc 23, 46).

Paulo convida os cristãos a entrarem no mesmo processo: “Trata-se, pois, de despir-se do homem velho, corrompido por desejos enganadores.” (Ef 4:22).

“Mas agora rejeitai também vòs tudo isto: ira, raiva, maldade, calúnia e linguagem obscena.” Não mintais uns aos outros jà que vos despistes do homem velho com as suas ações e vos revestistes do homem novo, aquele que, para chegar ao conhecimento, não cessa de ser renovado à imagem do seu Criador”. (Cl 3:8-10)

E quem é este homem novo? “Portanto, já que foram escolhidos por Deus, santificados e amados por Ele, revesti-vos, pois, de sentimentos de misericordia, de bondade, de humildade, de mansidão e de paciência suportando-vos uns aos outros e perdoando-vos mutuamente, se alguém tiver razão de queixa contra outro. Perdoai-vos como o Senhor vos perdoou. Acima de tudo, porém, revesti-vos do amor, que é o vínculo da perfeição. Que a paz de Cristo reine nos vossos corações, à qual fostes chamados num só corpo. E sede agradecidos” (Cl 3:12-15).

Deus mostra-nos misericórdia ao escolher-nos; isso já é motivo suficiente para nos maravilharmos e agradecermos. Ao mesmo tempo, devemos despojar-nos do homem velho, o que é doloroso, mas conduz à alegria e a uma paz profunda.

A experiência de Francisco pode ajudar-nos.

E comecemos pela admiração.

Francisco é um encantado de Deus.

A admiração e a completa dependência de Francisco em relação a Deus só podem ser explicadas por este fascínio, de natureza mística (sendo a mistica este sentimento muito forte, a certeza, da presença de Deus na minha vida). Nos seus louvores a Deus, Francisco utiliza uma infinidade de nomes para O caracterizar e expressa o seu fascínio e gratidão de muitas formas:

"Só Tu és santo, Senhor Deus, Tu que operas maravilhas.

Tu és forte, Tu és grande, Tu és o Altíssimo, Tu és o Todo-Poderoso…

Tu és o único bem, Tu és todo o bem, o bem supremo…

Tu és alegria, Tu és a nossa esperança e a nossa alegria…"

Mas de onde lhe vem este sentimento?

Não se trata simplesmente de temperamento:

É certo que é alguém que precisa de irradiar energia, ser visto, que é uma pessoa sociável, que precisa dos outros para existir. Lembremo-nos da sua juventude e tentemos imaginá-lo. Tinha sido eleito pelos jovens de Assis para ser o seu rei.

É alguém cheio de simpatia, bondade, bastante artístico, um poeta, um músico, um pouco como os trovadores... mas desde ai até experimentar como doçura aquilo que lhe parecia abominável: “Quando eu ainda estava no pecado, a visão dos leprosos era insuportável para mim. Mas o Senhor conduziu-me até eles; tive misericórdia deles; e, ao regressar, o que me parecera tão amargo transformou-se em doçura para o espirito e para o corpo” (Test. 1b-3a);

... a louvar o Irmão Sol, a Irmã Lua, o Irmão Fogo, o Irmão Vento e até a Irmã Morte.

…a celebrar a perfeita alegria (Fioretti 8)

existe ainda algo como um abismo – e o que o ajudará a atravessá-lo é a sua experiência mística.

Nem se trata simplesmente de que todos são belos, todos são bondosos seja por ingenuidade, seja por uma espécie de beatitude insensata, seja por falta de experiência. Trata-se de uma abordagem muito mais positiva e muito mais profunda que deriva da Bondade inerente de Deus: em cada ser humano existe “um potencial principesco”, tanto como condição como destino. Geralmente, quando falamos de igualdade, é em termos de nivelamento por baixo. Para Francisco, o nivelamento é por cima: em todos, pela graça do Rei dos reis, existe uma condição e um destino principescos.

Mas quando falamos de admiração, devemos falar imediatamente de louvor e de agradecimento. A admiração diz respeito à pessoa que experimenta esse sentimento. O louvor e a acção de graças dizem respeito à pessoa a quem esse sentimento deve ser expresso, a quem devemos expressar a nossa gratidão. Os dois não estão necessariamente ligados: pode-se experimentar admiração e não saber a quem agradecer. Chesterton escreve que o pior momento para um ateu é quando experimenta uma gratidão sincera e não tem a quem agradecer.

Da admiração diante de Deus Salvador à admiração diante de Deus Criador

Não podemos evitar uma questão importante se queremos compreender Francisco. Tentemos imaginar o itineràrio de Francisco, as fases por que passou desde a juventude até à conversão, e os longos anos que se seguiram. O que lhe aconteceu?

Pode-se dizer: ele experimentou Deus. Sim! É certo que passou de um cristão comum, para quem Deus existe mas é distante, para um crente. Mas que tipo de Deus experimentou ele? Que rosto de Deus viu ele? Francisco, antes de mais, experimentou a salvação; ficou admirado por Deus o ter salvo, por Ele lhe ter mostrado misericórdia. Só mais tarde se maravilhou com outro aspecto de Deus: o Deus Criador. A princípio, transbordou de gratidão porque Deus o salvou. Depois, transbordou de gratidão porque viu Deus como a fonte de tudo.

Francisco, maravilhado com Deus Salvador

Na sua juventude, o que o caracterizava era a sua sede de glória. O que ele ambicionava era a glória da cavalaria. Sonhava em ascender socialmente, em alcançar o estatuto de nobre através de feitos heróicos e de uma distinta carreira cavalheiresca. Mas depois, na guerra entre Assis e Perugia, foi feito prisioneiro e passou um ano em cativeiro. Os biógrafos contam que lutou para recuperar. Esse foi o seu primeiro revés, um primeiro passo neste processo de expropriação. Algum tempo depois, preparou-se para combater na Apúlia ao lado de Walter de Brienne, ao serviço do Papa. Mas em Spoleto, teve um sonho que o impeliu a regressar a casa. As suas certezas foram abaladas. Um segundo revés e um segundo passo na expropriação. Era um beco sem saída, um buraco negro, uma depressão que duraria mais de um ano. Por quê? Porque regressa a Assis parecendo completamente ridículo. Precisava dos outros para existir, precisava de glória, precisava de cavalaria: fez-se louco. O seu ideal se despedaça. Ele já não existe para ninguém.

Os seus antigos amigos tiram-no do desespero. Organiza uma festa e, ao sair, Francisco deixa os outros passarem e é encontrado em estado de êxtase. Mais tarde, dirá que, se o quisessem despedaçar, não teria mexido um músculo: acabara de experimentar a ternura de Deus. Deus fá-lo sentir a ternura de uma presença. Esse é o ponto de viragem. A partir de então, experimenta que é salvo, gratuitamente, pela pura graça.

Após a sua peregrinação a Roma e o seu encontro com o leproso, Francisco retirou-se cada vez mais para lugares desertos até que um dia, na capela de São Damião, ouviu uma voz do crucifixo a dizer-lhe: “Vai e repara a minha casa, que, como vês, está em ruínas”. O mistério da cruz tornou-se para ele uma realidade, e dentro dele nasceu uma gratidão, uma admiração diante deste Pai que nos deu um Filho como este, que chegou ao ponto de morrer na cruz para nos salvar.

Em seguida, veio a abnegação perante o seu pai no tribunal episcopal.

B) Francisco maravilhado diante do Deus Criador

Francisco maravilha-se com o milagre da existência das coisas que ele conduz espontaneamente à sua origem. È o sentimento da gratuidade das coisas, do ser, dos entes. Até ao fim, verà Deus Pai Criador, todo-poderoso, na perspectiva da Beleza e da Bondade, das quais as criaturas são reflexos. “Em tudo”, escreve Celano (2, 165), “admirava o Criador… Ele alegrava-se com todas as obras que provinham da mão de Deus, e desse espectáculo que fazia a sua alegria, ele subia até Aquele que é a causa… Sabia contemplar o Mais Belo numa coisa bela; tudo o que de bom encontrava, cantava-lhe: ‘Aquele que me fez, Ele é o Mais Bom’. E um pouco mais adiante: “Pois a Bondade que está na origem de todas as coisas e que será um dia totalmente presente em todas as coisas, jà nesta vida, aparecia aos olhos do santo, todo inteiramente em todas as coisas”. Para Francisco, tudo é um símbolo do Deus Trino e canta a Sua glória. São Boaventura, em LM 9, 1, escreve: “… ele seguia os passos do seu Amado em todos os lugares da sua criação, usando todo o universo como uma escada para subir e alcançar Aquele que é todo desejável. Em cada criatura, como em tantos outros ramos, ele percebia com extraordinária piedade a efusão única da bondade de Deus, e como se a harmonia preestabelecida por Deus entre as propriedades naturais dos corpos e as suas interações lhe parecesse música celestial, ele exortava todas as criaturas, à maneira do profeta David, a louvar o Senhor.” Uma pedra, para Francisco, revelava algo de Deus: é dura, é resistente, é forte. Na Bíblia, dizemos de Deus: “Tu és a minha Rocha”. Quando via um verme, apanhava-o porque se lembrava do que é dito sobre o Senhor no Salmo (21,7): “Eu sou um verme e não um homem”.

Esta atitude bastante original de Francisco darà origem a uma escola de pensamento franciscano. São Boaventura dirà que toda a criação canta a glória de Deus inconscientemente, mas o homem, que é um elemento da criação, tem um papel sacerdotal a desempenhar. É chamado a exprimir, conscientemente, por si e pela criação inconsciente, o louvor.

Acrescente-se que, para Francisco, a criação não é um acontecimento passado. É uma ação presente e contínua de Deus Criador: “Amemos todos o Senhor nosso Deus de todo o nosso coração, de toda a nossa mente, de todo o nosso desejo… Ele deu-nos e dá-nos corpo, alma e vida… Ele fez e continua a fazer-nos somente o bem” (1 R. 23, 8). Este é também motivo de admiração e louvor.

C) A identificação com Cristo

No Evangelho pela festa de São Matias, ouvido na Porciúncula, Francisco descobre um caminho vivo de salvação. Descobre a condição humana do Cristo pobre e exclama: “É isto que eu quero, é isto que eu procuro, é isto que eu anseio realizar de todo o coração” (I C 22). O que eu quero: nada de dinheiro, nada de pão, nada de alforge, nada de bastão, nada de sapatos, nada de duas túnicas.

Outro objeto de admiração encontra-se na Admoestação 5: “Considera, ó homem, o grau de perfeição a que o Senhor te elevou: Ele criou e formou o teu corpo à imagem do corpo do seu Filho muito amado, e o teu espírito à semelhança do seu espírito.” Fomos criados à imagem e semelhança do Filho. Ao mesmo tempo, o primado de Cristo na criação ilumina de admiração o seu olhar.

A partir deste ponto, Francisco procurará conformar a sua vida à de Jesus. Para isso, aproxima-se da história a partir do seu fim. Jesus morreu por nós; Quero morrer por Ele. Este é o desejo constante do martirio que nele habitava. Será concedido de duas formas: por um lado, pelos estigmas, e por outro, pela sua doença grave. Cito a Legenda Perusina 43: “Francisco, alegra-te no meio dos teus sofrimentos; de hoje em diante, vive em paz como se já participasses do meu Reino”, disse-lhe Jesus. “Mas, entretanto, os Fioretti relatam este texto, humanamente masoquista, da ‘Perfeita Alegria’ (Fioretti 8).

Para explicar porque é que este ápice da perfeita alegria para Francisco é precisamente o ápice da abjecção, deve acrescentar-se um terceiro elemento.

O que Francisco ambicionava acima de tudo era poder assemelhar-se a Jesus até na sua carne. Ser uma cópia de Jesus. Assim se explica o seu tema da Perfeita Alegria. É a alegria de se poder identificar com Cristo sofredor. Identificação com o Filho que o Pai nos deu. Por outras palavras, assemelhar-se a ele, não só nos seus sentimentos, mas também na sua carne, é a maior graça que Deus lhe pode conceder.

Os vários episódios relatados neste texto dos Fioretti encontram-se na vida de Jesus. ‘Veio para o que era seu, e os seus não o receberam…’, diz o prólogo de S. João. Os fariseus, os sacerdotes, os escribas rejeitaram a sua pregação. Chamaram-lhe falso profeta. Tomaram-no por autro. Houve a vontade de O excluir, de O exterminar: “... se ele viesse com um pau nodoso ... e nos desse desapiedadamente com o pau ...” È uma frase forte. No momento da sua morte, Cristo é abandonado por todos, renegado. O cume do amor é a Cruz.

Esta passagem remete-nos ainda para um episódio crucial da vida de Francisco: a sua crise com a Ordem. Lemos em 2 Celano 145:

“Não me consideraria um frade menor se não estivesse neste estado de espírito; sou o superior dos meus irmãos, vou ao capítulo, prego, dou as minhas opiniões e, quando termino, dizem-me: ‘Não estás à altura da tarefa para nós; és analfabeto, desprezível; não te queremos como nosso superior porque te falta eloquência, és simplório e de mente fechada’. E sou vergonhosamente expulso, carregado de desprezo universal. Pois bem, digo-te, se não aceitar tudo isto com o mesmo coração aberto, com a mesma alegria interior, e mantendo a minha vontade inabalável de santificação, não sou, de modo algum, um frade menor.”

Temos a transcrição exata disto na Legenda Perusina 114: “Enquanto o Beato Francisco se encontrava no Capítulo Geral de Santa Maria da Porciúncula, chamado Capítulo das Esteiras, que contou com a presença de cinco mil frades, vários deles, homens sábios e instruídos, dirigiram-se ao cardeal, o futuro Papa Gregório, que estava presente no Capítulo. Pediram-lhe que persuadisse o Beato Francisco a seguir o conselho dos frades eruditos e a deixar-se guiar por eles…”

Francisco participou na cruz de Cristo, mas mais ainda, no próprio âmago da sua angústia e miséria, Cristo Jesus uniu-o a Si. A sua experiência tornou-se um lugar de encontro com o amor. Esta experiência tornou-se o lugar de uma conformidade interior com a disposição de Jesus que “esvaziou-se a si mesmo, tomando a condição de servo. Tornando-se semelhante aos homens e sendo ... rebaixou-se a si mesmo tornando-se obediente até à morte e morte de cruz” (Fl 2).

Este episódio da vida de Francisco permitiu-lhe experimentar e aprofundar a agonia do Filho: a ausência do Pai e o sentimento de fracasso. Através desta experiência, Francisco sentiu-se chamado a seguir Cristo até ao fim. Cristo tinha morrido. Entregara-se ao Pai em total despojamento, em total desapropriação. Tinha aceitado a derrota. Cabia-lhe a ele, Francisco, embarcar nesta viagem humana e espiritual. Essa viagem mística. Ainda não sabia ainda exatamente o que significava tornar-se semelhante ao Senhor, nem até onde isso poderia ir. Mas precisava de segui-lo até ao fim. Já não bastava ser pobre como ele, bom como ele pelos caminhos. Já não bastava retirar-se como Ele para lugares desertos para o encontro íntimo com o Pai. Precisava de dar um passo decisivo com Ele para uma morte misteriosa que abre o caminho para a vida. Precisava de caminhar com Ele por uma senda de renúncia, de desprendimento, de entrega, que conduz ao mundo da ressurreição. Ao aceitar isso, descobre outra certeza: “Deus é, isso basta”. Através desta descoberta, ele pode ouvir aquela voz cheia de misericordia a dizer-lhe: “Pobre homenzinho; aprende que Eu sou Deus e deixa de te perturbar para sempre. Será porque te nomeei pastor do Meu rebanho que deves esquecer que Eu sou o Pastor principal? Eu escolhi-te expressamente, homem simples, para que fosse evidente a todos que o que Eu faço em ti não se deve à tua capacidade, mas à Minha graça. Sou Eu quem te chamou. Sou Eu quem guarda o rebanho e o pastoreia. Eu sou o Senhor e o Pastor. É da Minha responsabilidade. Não te perturbes.” (Sabedoria de um pobre-Eloi Leclerc)

Sabemos o que se seguiu: Francisco recebeu a graça da conformidade através da receção dos estigmas, e a sua admiração diante de Deus Criador é cantada no cântico do Irmão Sol.

Desapropriação, despojamento total até na morte, pois ele acolhe-a como irmã e pede para morrer nu sobre a terra.

E como podemos, hoje, seguir Cristo à maneira de Francisco de Assis?

Os passos são sucessivos.

O primeiro é estar com Cristo e deixar que Ele esteja connosco no nosso dia a dia, como homens e mulheres. Procurar viver como Ele. Segui-Lo olhando para Ele, ouvindo-O. Mas depois chega o momento em que um obstáculo nos faz tropeçar. E aí parámos. É o que poderíamos chamar de companheirismo externo. Tudo seguia de acordo com a nossa perspectiva humana. Parar ou dar com Ele um passo decisivo para uma morte misteriosa que nos abre à vida. Devemos percorrer com Ele um caminho de renúncia, de desapropriação, de despojamento que nos conduz ao mundo da ressurreição.

A segunda etapa passa por uma profunda transformação do nosso ser: “Não sabeis vòs? Todos nós, que fomos batizados em Cristo Jesus, fomos batizados na sua morte? Fomos sepultados com Ele na morte por meio do batismo, a fim de que, assim como Cristo foi ressuscitado dos mortos pela glória do Pai, também nós vivamos uma vida nova. Pois, se estamos integrados nele por uma morte idêntica à sua, também o estaremos pela sua ressurreição.” (Rm 6, 3-5).

Poderíamos pensar agora que, para seguir Cristo, bastaria identificar-se individualmente com o seu ser, através da sua morte. Ora, esta é a terceira etapa. Paulo, ao conceder-nos o acesso a esta profunda compreensão do mistério da identificação com o ser, a vida e o destino histórico de Cristo, revela que isto não é tudo, que a identificação individual não existe sem a participação no crescimento do corpo de Cristo.

Seguir a Cristo não é meramente viver com Ele numa caminhada exterior, nem se trata simplesmente de realizar individualmente essa passagem interior e mística através da Sua morte para ressuscitar com Ele, mas sim de integrar-se ao Seu ser em crescimento “até que cheguemos todos à unidade da fé e do conhecimento do Filho de Deus, ao estado do Homem perfeito, à estatura de Cristo na sua plenitude” (Ef 4, 13), quando todos serão reunidos nEle, quando todo o ser e todas as coisas serão submetidas nEle. Assim, toda a criação será “liberta da escravidão da corrupção, para alcansar a gloriosa liberdade dos filhos de Deus. Bem sabemos como toda a criação geme e sofre as dores de parto até ao presente.” (Rm 8, 21).

Em última análise, se desejamos seguir Cristo, não se trata apenas de estar misticamente unidos a Ele numa união individual, mas também de participar neste imenso nascimento de toda a criação, sabendo-se membro de um corpo, a Igreja, que é o corpo de Cristo em crescimento, encarregado de conduzir toda a criação para o seu fim e plenitude.

Seguir Cristo é, em última análise, através de uma misteriosa assimilação ao seu ser e à sua vida de amor, pelo Mistério Pascal de uma morte que é fonte de vida, contribuir com a nossa pedra na construção do mundo nele e compreender o nosso trabalho, os nossos amores, as nossas amizades, o nosso lar, os nossos compromissos sociais e políticos, como finalizados pela vinda de Cristo e, portanto, como fundamentos para o crescimento do próprio Cristo.

Tudo isto só pode ser vivido e realizado através da aceitação de um desapego, de um despojamento para a glória de Deus e salvação do mundo.

Fevereiro 2026

Frei Joseph Banoub (OFM)

Hoje, louvemos de novo, juntos, o Senhor e celebremos com alegria a memória do Bispo Duchenne, um modelo de caridade e de fé, e um construtor da unidade. O Padre  Adolphe Duchenne  de Arras, Boulogne e Saint-Omer.

Pastor profundamente sintonizado com as realidades sociais do seu tempo, marcou o seu episcopado com grande atenção aos pobres, aos trabalhadores e às famílias em dificuldades; forte apoio às congregações religiosas, especialmente nas suas missões educativas, hospitalares e caritativas; e um espírito profundamente evangélico e missionário, inspirado pela doutrina social da Igreja, provavelmente pela encíclica do Papa Leão XIII (Rerum Novarum).

Encorajou e apoiou a presença das Irmãs Franciscanas na sua diocese; Reconheceu o seu papel essencial na missão da Igreja em Calais, especialmente em tempos de crise e pobreza urbana; viu nelas um testemunho vivo do Evangelho, no coração do povo.

"Só devemos agir para Deus; todas as nossas obras devem ser-Lhe oferecidas, e só têm mérito na medida em que são feitas em estado de graça e por amor a Ele." (Padre Duchenne)

Composição do novo Conselho Regional: 

• Irmã Lourdes Carvalho – Ministra regional
• Irmã Irene Andrade de Jesús – Asistente regional
• Irmã Andrea Silva – Conselheira
• Irmã Cristiane Rocha – Conselheira 

Agradecemos às irmãs que agora ssumem esta responsabilidade, a sua generosa disponibilidade em acolher esta missão. Confiamos que a Sabedoria Divina permaneça ao vosso lado, iluminando os vossos caminhos, orientando as vossas decisões e sustentando cada serviço em favor do Reino (cf. Sab 9,9).

Num espírito de colaboração, subsidiariedade e responsabilidade, avançamos juntas para que, sob a ação do Espírito Santo, a Região continue a crescer em todas as suas dimensões, de forma coerente, criativa e fiel ao carisma que nos inspira.

Que Maria, nossa Mãe e Mestra, vos acompanhe e fortaleça a cada dia na missão que abraçastes com amor.

JUBILEU DE 25 ANOS DA VIDA RELIGIOSA

• Irmã Noeline: "Que a minha boca cante louvores ao Senhor e louve o seu santíssimo nome para sempre." Sl 145,21. Ao longo destes anos, é a graça de Deus que me acompanha e me sustenta. A vida é sempre cheia de provações, mas o Senhor está sempre presente nos nossos caminhos: a vida religiosa é um mistério pascal; precisamos de passar pela Sexta-Feira Santa para viver a Páscoa com Cristo. Adoro cantar, e isso também me ajudou a perseverar na vida religiosa.
• Irmã Juliette: "Deus é Amor" (1 João 4:8b). Fui educada como cristã desde a infância, e isso despertou em mim o desejo de me dedicar ao Senhor. Há 25 anos na congregação, procuro viver esta Palavra de Deus que escolhi. Na minha caminhada, sinto dentro de mim que o amor do Senhor me dá vida e força para cumprir a minha missão.
• Irmã Emma: "A minha alma engrandece o Senhor, porque Ele fez maravilhas em mim" (Lucas 1:46-49). O Cântico da Virgem Maria ajudou-me na minha missão durante estes 25 anos. Para mim, quem obedece e sabe obedecer nunca toma o caminho errado. A Virgem Maria tem um lugar especial na minha vida. Às vezes até sou chamada de Nossa Senhora do Caminho.

PROFISSÃO PERPÉTUA

• Irmã Georgette: "Porque eu sei em quem confio" (2 Tm 1,12b). Esta palavra ajudou-me na minha jornada; fortalece-me. Sei que o Senhor caminha comigo, aconteça o que acontecer. Estou pronta para me entregar totalmente ao Senhor, para dedicar a minha vida ao Instituto. Agradeço ao Senhor todas as graças que me concedeu e agradeço a todas as irmãs que me ajudaram na minha caminhada. Obrigada, minhas irmãs.

ENTRADA NO NOVICIADO E NO POSTULANTADO

• Vocês, jovens postulantes, estão a entrar no noviciado. Estão entusiasmadas com a ideia de avançar na vida religiosa através do noviciado no nosso Instituto, assim como três jovens aspirantes que estão a entrar no postulado. Tenham confiança no Senhor e contem com a graça do Senhor para responder ao seu Chamado, seguindo o exemplo de São Francisco e da Virgem Maria que disseram SIM.

A Região de Nossa Senhora do Monte Carmelo caminha gradualmente em direção à esperança. 

ser “testemunhas e artífices de unidade  e comunhão,”(Const. §2)

Paz e Bem!

Mais uma vez nos é dada a graça de celebrar, em júbilo, a festa de nosso Pai São Francisco, marcada pelo VIII centenário do “Cantico das Criaturas”.

Do nosso coração brotam sentimentos de louvor e ação de graças pelo dom do “nosso carisma", enraizado na espiritualidade franciscana, fundada na experiência de Deus vivida por São Francisco de Assis:  DEUS “TRINO e UNO”. “(Const.2, §1)

Ao jeito do arauto do grande Rei, deixemo-nos tocar pela ternura de Deus autor da criação, da fraternidade universal, da ecologia integral... e, com uma alma profundamente missionária, como a d’Ele, ser “testemunhas e artífices de unidade  e comunhão,”(Const. §2) profetas do respeito pela dignidade humana, pela justiça social e pelo bem comum rumo a “ um novo céu e uma nova terra.” (Conf. Ap 21,1)

 “Possamos, assim, tornar-nos com Francisco de Assis: cantores da reconciliação e da esperança para o nosso tempo, despertando nos corações a capacidade de maravilhar-se, agradecer e cuidar da casa comum.”

(Carta dos Ministros G. da F. F. por ocasião do VIII centenário do cântico das criaturas -1225/2025)

« Onde estão os consagrades, há sempre alegria »

"Queria dizer-vos uma palavra, e essa palavra é alegria. Onde estão os consagrados, seminaristas, religiosos e religiosas, há alegria, há sempre alegria! É a alegria da frescura, é a alegria de seguir Jesus, a alegria que nos é dada pelo Espírito Santo, não a alegria do mundo", disse o Papa Francisco na sua carta circular aos consagrados e consagradas.

Estas palavras do Papa recordam-nos um traço característico de Santa Clara de Assis. É a "alegria". A sua vida não é mais do que um ato de gratidão, louvor e alegria. De facto, esta alegria é fruto da cruz, ligada à provação e ao sofrimento. Santa Clara experimentou provações, uma vida de sacrifício e de dor. Mas "se choraschoras com Cristo, partilharás a sua alegria", escreveu à Inês na sua segunda carta. Esta alegria é uma alegria baseada na esperança em Jesus Ressuscitado. É a "alegria verdadeira", a"alegria perfeita", segundo a expressão de São Francisco de Assis.

Esta expressão remete-nos para as palavras de Jesus, para a última das Bem-Aventuranças segundo São Mateus: "Bem-aventurados sereis quando vos injuriarem, perseguirem e, mentindo, disserem todo o mal contra vós por minha causa. Alegrai-vos e regozijai-vos, porque é grande a vossa recompensa nos céus! Pois assim perseguiram os profetas que viveram antes de vós" (Mt 5,11-12).

Assim, a alegria de seguir Jesus é uma graça, um dom de Deus por excelência. Tiremos d’Ele a nossa alegria e procuremos partilhá-la uns com os outros. Pois é apenas partindo de dentro do nosso coração, de dentro da nossa comunidade, que podemos partilhar ao exterior o que temos.

"Esta é a beleza da consagração: é a alegria, a alegria..." A alegria de levar a todos a consolação de Deus. "Não há santidade na tristeza!", disse o Papa Francisco.

No dia 30 de maio, celebraremos a festa da Congregação, onde quer que estejamos.

Recordemos as palavras da Mère Louise, de 25 de Agosto de 1857, por ocasião dos votos que lhe foram dirigidos pela festa de São Luis : «Encontro aí uma nova prova de que a paz e a unidade reinam de modo muito especial na nossa querida Congregação.» É com este mesmo profundo desejo saido dos nossos corações que viveremos este dia de celebração e de acção de graças.

Membros do Povo de Deus, contemplemos também as maravilhas que o Senhor está a fazer por nós neste tempo, dando-nos um novo pastor na pessoa do nosso Papa Leão XIV!

No seguimento do Papa Francisco, convida-nos a ser “sinais de uma Igreja unida, fermento para um mundo reconciliado”, “peregrinos da esperança” e “Juntos, como irmãos, caminhando para Deus e amando-nos uns aos outros” (Homilia de 18 de maio de 2025)

Ouçamos Mère Louise que nos diz : “Colocai a vossa esperança no Senhor, Ele vos guiará e vos ajudará.”  (16 de janeiro de 1857)

Com alegria, confiança e esperança, garantimos a nossa comunhão fraterna e abraçamo-Vos de todo o coração.

As Irmãs da Região de Portugal estiveram reunidas para a III Assembleia da Região de 24 a 27 de Abril de 2025 com o tema: «Louvai e bendizei a meu Senhor, e dai-lhe graças e servi-o com grande humildade».

Acreditamos que tudo é obra do Espírito Santo. Todas colaboramos com a graça de Deus através de um voto, de uma indicação de nome, de uma orientação. Deus manifesta-se através das suas criaturas, dos seus filhos e filhas. Todas “somos, portanto, embaixadoras de Cristo” (2Cor 5,20) e, por isso podemos dizer: “O Espírito Santo e nós decidimos e transmitimos de viva voz”. (cf.At 15)

As Irmãs escolhidas para governar e animar a Região durante os próximos quatro anos são:

Ministra Regional: Irmã Carla Nunes
Assistente Regional: Irmã Aurora Pereira
Conselheiras: Irmã Ana Paula da Conceição, Irmã Maria da Conceição Carvalho e Irmã Elisabete Semedo

A Irmã Maria Alcina, Superiora Geral da Congregação, animou as irmãs presentes com as seguintes palavras: Queridas Irmãs, nesta Assembleia, acolhamos o convite de Jesus: “faz-te ao largo, lançai as redes.” Deixemos fluir a criatividade do Espírito através da oração, do diálogo, da escuta, do discernimento fraterno. Tracemos com ELE “novas rotas” favoráveis às necessidades da Região, abertas a fazer novas travessias como peregrinas da esperança.

                “Encorajadas umas pelas outras, sigamos com firmeza o caminho que o Senhor abriu diante de nós.”(Mère Louise Mabille)

Direi que bendigo com toda a minha alma o Deus de bondade pelo extraordinário favor que nos concedeu e que me permite hoje dizer com segurança que existe entre todos os membros da Congregação uma grande união, um verdadeiro afeto.

Sim, já testemunhei isso em diversas circunstâncias, principalmente quando tivemos de fazer alguns sacrifícios para nos ajudarmos uns aos outros. Fiquei sensibilizado pela vossa dedicação e generosidade uns para com os outros, sem exceção.

É isso que sempre quis obter de si; todos os meus esforços estão voltados para fazer com que todos os membros da Congregação sejam um só coração e uma só alma!

A união faz a força!

No domingo, dia 6 de abril, às 14h00, 40 de nós, irmãs de diferentes regiões da Congregação, partimos em peregrinação Roma-Assis, acompanhadas pelo Irmão Dennison, OFMCAP. A nossa chegada a Roma, no alojamento, a Casa Geral das Irmãs Franciscanas Missionárias de Maria, foi tardia.

No dia seguinte, estávamos prontos para passar por duas Portas Santas: de manhã, a da Basílica de São Pedro, onde pudemos ver numerosos grupos de peregrinos a caminhar connosco; tarde, a da Basílica de São João de Latrão onde, no batistério, renovámos as promessas do nosso batismo.

Na terça-feira, dia 8 de abril, fomos à Basílica de Santa Maria Maior, o local onde o nosso Papa Francisco se reunia e rezava antes de cada uma das suas viagens. Rezamos especialmente pelo nosso Papa durante a missa.

Depois fomos à Roma antiga e fizemos um piquenique perto do Coliseu. A tarde foi passada a visitar as Catacumbas de São Calisto e a Basílica de São Paulo Fora dos Muros. Neste dia tivemos a graça de passar por outras duas Portas Santas.

Na quarta-feira de manhã, regressámos à Praça de São Pedro, talvez à espera de uma aparição do nosso Papa. Mas não foi o caso, ele foi para lá no dia seguinte.

Na quarta-feira, por volta das 14h00, apanhámos o autocarro de regresso a Assis, onde a primeira visita foi dedicada à Basílica de Santa Maria dos Anjos, um local tão querido por São Francisco de Assis. Tivemos lá a Eucaristia.

A nossa peregrinação prosseguiu na quinta-feira com a descoberta da Basílica de São Francisco, que um irmão franciscano deste lugar nos mostrou. Apreciamos a riqueza das suas explicações e a interioridade com que nos transmitiu.

Não poderíamos viver esta peregrinação sem descobrir o Monte Alverne, onde São Francisco de Assis recebeu os estigmas. Esta sexta-feira, dia 11 de abril, partimos em direção a Alverne, onde chegámos ao final da manhã, mesmo a tempo da celebração da Eucaristia. À tarde, pudemos participar na procissão que se realiza todos os dias às 15h00. pelo claustro do santuário para chegar ao local onde São Francisco recebeu os estigmas.

Este sábado, dia 12 de abril, chegou o último dia da nossa peregrinação. Visitaremos também a ermida de Greccio e a de Fonte Colombo, onde São Francisco escreveu a regra definitiva dos Frades Menores.

Depois de visitar a Fonte Colombo, tivemos de apanhar o autocarro de volta para o Aeroporto Fiumicino de Roma para o voo que nos levaria de volta a França nessa mesma noite.

A cada dia da nossa peregrinação, o irmão Dennison levou-nos a meditar num verso do Cântico das Criaturas, cujo 800º aniversário estamos a celebrar este ano. Os lugares de origem da espiritualidade franciscana ajudaram-nos nisso.

“Peregrinas da ESPERANÇA” neste Ano Jubilar de 2025, recebemos muitas graças e pedimos-nas para todas as irmãs que não estiveram presentes, mas em comunhão connosco!

“Seja louvado por todos os seus benefícios! »

Este Conselho alargado é marcado pela forte vivência  eclesial da sinodalidade, pelas celebrações festivas do Ano Jubilar e pelo jubiloso oitavo centenário do Cântico das Criaturas. Que estes acontecimentos sejam, para todos nós, tempo de graça, de efusão do Espírito, de fecunda experiência fraterna e missionária.

Deus concede-nos este tempo como uma bênção para pormos em comun os sonhos e os dons, para partilharmos os desejos, os projetos, os  métodos  … e , comprometer-nos com renovado entusiasmo no futuro da vida e  missão da Congregação, concretamente , hoje, na formação.

É tempo de pôr em comun, de intercâmbio, de colaboração. É tempo de partilhar os frutos das  buscas,os desejos,as  experiências,os projetos e os sonhos... "Jesus nos dará a sua mão,a fim de que sigamos os Seus passos."

2 de abril de 2025

Iniciamos com a missa de abertura às 11h00, presidida pelo Pe. Daniel Painblanc OFM Cap. Na sua homilia, convidou-nos vivamente a pôr em prática a Palavra de Deus e a sermos embaixadores de Cristo.

A Irmã Maria Alcina Alpande, Superiora Geral, leu as palavras de abertura do nosso Conselho alargado, seguidas da apresentação dos participantes: cada um apresentou o seu símbolo para os identificar e significar as suas expectativas, do logótipo da marca, objetivos

3 de abril de 2025

Dia da intervenção da Irmã Nathalie Becquart, Xavière (subsecretária do secretariado geral do sínodo em Roma) sobre a sinodalidade e a vida consagrada, as suas implicações.

A sinodalidade é um caminho de renovação espiritual e de reformas estruturais para tornar a Igreja mais participativa e missionária.

O desafio deste sínodo é tornarmo-nos uma Igreja que escuta, daí a necessidade de haver pessoas que oiçam.

4 de abril de 2025

A intervenção da Ir. Paula Jordão, da Congregação Missionária Dei Verbum. Ela está em videoconferência a partir de Roma. Está na UISG como coordenadora de formação.

A sua apresentação é sobre a formação e os seus desafios em relação à sinodalidade

5 de abril de 2025

Os participantes reúnem-se em grupos de línguas para trabalhar em projetos a implementar: um ano de preparação para a profissão perpétua, comunidade internacional, comunicação.

Peregrinação a Roma e Assis de 6 a 12 de abril de 2025

14 de abril de 2025

Este é um momento de partilha espontânea de experiências e avaliações, seguido das considerações finais da Ministra Geral, Irmã Maria Alcina Alpande.

Às 11h30, a missa de encerramento é presidida pelo Padre Philippe Mura, pároco de La Salette.

A tarefa de formação nunca está concluída. Partimos, deste Conselho Alargado, com a lâmpada da esperança acesa. Desejamos que a frescura do entusiasmo e o compromisso com esta nobre  missão nos ajudem a penetrar, sempre mais, no mistério do amor de Deus que não se cansa de agir nas pessoas e nos acontecimentos de cada dia.

Unidos a Maria, Mãe de Deus e nossa Mãe, caminhemos na esperança de uma consagração fecunda, transfigurada, significativa para a glória de Deus!

Neste ano em que celebramos o 800º aniversário do Cântico das Criaturas, somos convidados a mergulhar no espírito de contemplação e louvor de São Francisco de Assis, aquele que, em todas as criaturas, via "um irmão", "uma irmã".

“Peregrinos da esperança”, neste ano jubilar de 2025, a passagem pelas Portas Santas suscita em nós o desejo de conversão e de aprofundamento da nossa fé.

Somos chamados a ser sinais de esperança e de alegria, a espalhar a “Boa Nova” com gratidão e a dar graças por todos os pequenos milagres que nos rodeiam.

A vitória da VIDA sobre a morte que celebramos neste tríduo pascal convida-nos a isso.

A cada uma de vós, minhas irmãs, desejamos

"Feliz Páscoa"

Paris, 17 de abril de 2025

A Irmã Lilian iniciou a sua vida com as Missionárias Franciscanas de Nossa Senhora em 1958. A sua formação religiosa inicial foi em Inglaterra, Escócia e França. Depois de fazer os primeiros votos em 1961, mudou-se para os Estados Unidos e tornou-se residente em Baton Rouge, Louisiana. Fez a sua profissão perpétua em 1964. O seu trabalho e ministério estenderam-se por muitas décadas, tocando inúmeras pessoas com a sua fé, tenacidade e inteligência.

Os ministérios da Irmã Lilian estavam profundamente enraizados nos valores e princípios do Evangelho e dos Franciscanos. A sua solidariedade para com os pobres e confinados em casa refletia a sua profunda empatia e dedicação. O seu grande amor pelo ministério franciscano foi ainda mais evidente nos seus contributos para o desenvolvimento do Sistema Educativo e de Saúde das Missionárias Franciscanas de Nossa Senhora.

Vivendo verdadeiramente o espírito de São Francisco, a Irmã Lillian tinha uma afeição especial pelas criaturas de Deus, em particular por um gato laranja chamado "Sunny". Ele sente a falta dela. A vida da Irmã Lilian foi uma prova do poder da visão e da compaixão.

                                                                    Comunhão

                                                                             Participação

Em Conselho Alargado

De 2 a 14 de abril de 2025, nós, FMND, estaremos num Conselho Alargado em Paris.

Este Conselho alargado reunirá o Conselho Geral, as Ministras Regionais, uma irmã de cada Casa com Estatuto Especial e as responsáveis das equipas de formação de cada Região.

Será uma ocasião para estarmos juntas, partilharmos as alegrias e as dificuldades das nossas respetivas missões, rezarmos e estarmos juntas.

Deste modo, o conhecimento e a comunhão entre as Franciscanas Missionárias de Nossa Senhora crescerão e viveremos mais plenamente a sinodalidade.

Este Conselho alargado sobre a sinodalidade e a formação permitir-nos-á também pôr em prática alguns compromissos do Capítulo Geral de 2023.

A peregrinação a Roma e a Assis que se seguirá aos nossos trabalhos e reflexões, será um aprofundamento da nossa espiritualidade franciscana e um compromisso neste Ano Jubilar como “Peregrinos da Esperança” no nosso mundo belo e vulnerável!

Convidamos-vos a estar em comunhão connosco.
Nós estaremos em comunhão convosco!

Equipa, 

Espero que todos tenham conseguido manter-se seguros e quentes durante o tempo de inverno sem precedentes que vivemos na semana passada. Vários mercados ativaram um Código Cinzento, e estou grato por todos os membros da equipa que trabalharam durante o evento para garantir que os nossos doentes eram bem tratados. O tempo invernoso foi o foco principal para muitos na semana passada, mas não quis perder a oportunidade de refletir sobre o significado de observar o Dia de Martin Luther King e a sua visão de igualdade, justiça e unidade.

O Martin Luther King sonhava com um mundo onde todos fossem tratados de forma igual, valorizados e incluídos. Este sentimento de pertença está no centro do que significa ser o melhor local para trabalhar, praticar medicina e receber cuidados. Os resultados do nosso recente Inquérito de Envolvimento dos Membros da Equipa indicaram que o item mais bem classificado foi “Sinto que pertenço a esta organização”, colocando-nos no quartil superior ou no 81º percentil em comparação com a média nacional de cuidados de saúde da Press Ganey. Isto significa que os membros da nossa equipa reconhecem e sentem o nosso empenho em promover um ambiente inclusivo. 

Compreendo a importância de ter membros da equipa que estejam profundamente ligados à nossa missão e ao trabalho que realizam. A forma como recrutamos e retemos talentos no sector dos cuidados de saúde mudou drasticamente nos últimos anos, e reconheço a necessidade de evoluirmos continuamente enquanto sistema de saúde para garantir que atraímos e retemos os melhores e mais brilhantes indivíduos. Ouvir a vossa opinião através dos inquéritos de participação é uma das formas de me manter informado sobre o que é mais importante para vós. Os vossos comentários ajudam-nos a continuar a promover uma cultura em que se sentem valorizados e apoiados. 

Vamos trabalhar juntos este ano para construir uma cultura de pertença ainda mais forte, inspirada na vida e nos ensinamentos do Dr. King.

E.J. Kuiper

Presidente e Diretor Executivo
Sistema de Saúde das Missionárias Franciscanas de Nossa Senhora

… e, desde aquele momento,
em seu coração ressoaram as palabras do Altissimo…
“…alegra-te… o Senhor está contigo… não tenhas medo… não há nada impossível para Deus…”

… e, junto com José, Maria començou a caminhar no quotidiano… 
numa realidade muitas vezes incerta
que os convidou a crer… a confiar… a esperar…

… e foi o dia e a noite…
foi a fé n’Aquele que cumpre sempre as suas promessas
e que, desconcertando os prognósticos,
os conduziu àquele lugar a que todos podiam chegar…
os mais pobres… os simples… os que buscam um sentido para a vida…

… e desde a fragilidade de um Menino, o Amor habitou entre nós…
… e aquela estrela que brilhou na obscuridade,
convida-nos hoje a ir a Belém…
porque ali e só ali
encontraremos sentido e plenitude…

Louvado sejas, meu Senhor, por tanto dom!
Louvado sejas, porque te fazes tão pequeno e tão débil
que o nosso temor se dilui…
a ternura aparece… o cuidado se faz maternidade…
o abraço, fraternidade… os detalles, beleza…
a tua Palavra, caminho para encontrar-te…
o tão humano, Deus…

Vamos ao presépio!... é o Senhor!... que nos convida à alegria… à esperança…

Feliz  Natal  e um Novo Ano repleto de bênçãos.

Neste primeiro dia da semana mundial das missões, a Casa Internacional, 220 rue de la Convention em Paris, está animada de uma forma verdadeiramente excecional! 

Há já vários dias que as nossas Irmãs do Conselho Geral e da Casa Geral prepara activamente as Jornadas da Amizade que se realizam este ano em benefício da missão do Haiti e, em particular, para ajudar na educação das crianças pobres do Haiti.

No rés-do-chão da Casa Internacional, há muitos bolos confecionados pelas nossas irmãs, para levar ou para saborear no local com a família.

No 1º andar encontramos uma grande selecção de bordados de Portugal, Madagáscar, Moçambique, Etiópia e inúmeras coisas bonitas dos diversos países onde a nossa Congregação está presente.

De sábado à tarde até domingo à noite, as pessoas vinham, umas apòs outras, para encontrar-nos, admirar, e comprar.

Algumas pessoas descobriram a nossa casa pela primeira vez ! Muitas pessoas entraram na nossa capela!

Estes dias decorreram da forma mais agradável possível graças à participação e entreajuda das nossas irmãs mais novas de Angola, Brasil, Madagáscar e Moçambique.

Como expressaram várias irmãs, estes dias foram também uma oportunidade para nos darmos a conhecer e para evangelizar.

Agradecemos a todos os que participaram e, atentos à mensagem do Papa Francisco para o Dia Mundial das Missões de 2024, fazemos nossas estas palavras do Evangelho:                                                       

          “Ide e convidai a todos para o banquete!” » (Mt 22:9)

Irmãs, Paz e Bem!

No decorrer do Ano Santo declarado pelo Papa Francisco, outro jubileu nos é dado celebrar : o oitavo centenário do cântico do Irmão SOL! É uma graça! Como é maravilhoso deixar-nos tocar por esta mística de tanta sensibilidade de S. Francisco de Assis! Fundada numa experiência forte de Deus, tudo o encantava, de tudo se enamorava! 

Como o “trovador” de Deus, assim é apelidado Francisco de Assis, afinemos as “cordas” do nosso coração para :

• Extasiar-nos diante da grandeza da mãe terra que nos “sustenta e governa”;
• Contemplarmos a harmonia do universo com todos os astros luminosos que nos iluminam e aquecem;
•  Cuidarmos da beleza “da casa comum”,  e, erguer com todas as criaturas um jubiloso hino de louvor e ação de graças por este templo imenso criado e sustentado pelo “Altíssimo, Omnipotente e Bom Senhor”!

Deus é festa! Ao som de cânticos, danças, poesias, orações... exultemos de alegria no Senhor, prestemos-Lhe homenagem numa interminável celebração!

Feliz festa de S. Francisco de Assis!

“Louvai e bendizei o meu Senhor, e dai-lhe graças e servi-O com grande humildade.” (Cântico do irmão sol)

Eis me aqui Senhor. Eu me abandono em teus braços. Faz de mim o que Tu quiseres!

No dia 15 de setembro, na sé Catedral de Viana, vivi o momento mais significativo da minha vida: a consagração Perpétua dos meus votos, entregando-me totalmente ao amor de Deus. Foi um dia em que senti a plenitude da presença de Deus, como se Ele próprio me envolvesse em seus braços, confirmando a minha escolha e minha vocação para a vida religiosa. Essa data ficará para sempre gravada no meu coração, como o dia em que, de maneira irrevogável, me tornei d,Ele, sua serva para sempre. 

Ao refletir sobre o versículo de Isaías 43,1, sinto que essa passagem reflete o chamamento que Deus me fez desde o início: Ele me conheceu, Ele me chamou pelo nome, e durante a minha infância, eu sempre senti que havia um caminho especial reservado para mim. A vida consagrada é, pois, viver diariamente essa certeza de que sou chamada a ser dEle, a servi-lo através dos mais pobres e marginalizados, e a ser um sinal do seu amor no mundo.

Ser Irmã, é mais do que um título ou um estado de Vida; é uma forma de existir no mundo, totalmente entregue a Deus e ao Próximo. Na espiritualidade franciscana que abracei, a missão de viver a pobreza, a humildade e a simplicidade de Cristo, é meu guia. Quando olho para São Francisco de Assis, vejo o modelo perfeito de alguém que abandonou tudo para viver a radicalidade do Evangelho. A minha vocação reflete essa mesma entrega. Ser Irmã consagrada significa, para mim, viver com alegria o chamamento de servir os outros, especialmente os mais pobres, á maneira de Jesus pobre e crucificado.

A vida religiosa é uma resposta de amor. Amar como cristo nos amou, sem reservas sem expectativas de retribuição, é a minha missão. Como Irmã, sou chamada a viver os conselhos evangélicos  de pobreza, castidade e obediência, não como retribuições, mas como vias de liberdade e de amor mais profundo. Ao fazer os votos perpétuos, comprometi-me a viver esse amor em plenitude, como um testemunho vivo, de que é possível encontrar felicidade e realização no serviço humilde aos outros, e na entrega total a Deus.

No momento de pronunciar os votos, senti uma profunda e uma certeza, de que estava a realizar aquilo para o qual Deus me chamou desde sempre. Embora houvesse momentos de emoção e lagrimas, a maior parte do que experimentei, foi uma alegria serena e um sentimento de pertença total.

Este sim, não foi apenas para um dia, mas para toda eternidade. Durante a cerimónia enquanto estava ajoelhada diante do altar, lembrei-me de todas as etapas que me trouxeram até aquele momento: as dúvidas, os desafios, mas também a certeza crescente de que esta era a minha vocação. Foi como se toda a minha vida tivesse sido um caminho, para aquele instante de entrega total. Quando pronunciei os conselhos Evangélicos, senti a mão de Deus a guiar-me, a confirmar que eu não estava sozinha. Ele estava ali comigo, a acolher envolvida por um amor que não conhecia limites, um amor que me sustentará em todos os momentos da minha vida. Saber que sou dele para sempre, encheu-me de uma paz indescritível. Não havia mais incertezas, não havia mais medos, apenas a certeza de que o Senhor me escolheu, e que a minha vida está segura nas suas mãos.

Hoje, ao olhar para trás, e refletir sobre esse momento tão especial, sei que os votos perpétuos, foram o ponto culminante de uma longa jornada significativa de discernimento e amor.

Irmã Conceição Tchicomba

O tema que animará o nosso plano de formação permanente no ano 2024/25 procura colocar-nos em sintonia com a celebração dos 800 anos do carisma franciscano. Queremos estar em comunhão com a Família Franciscana e assim vamos celebrar de 2023 a 2026, um “Centenário Franciscano”, articulado e celebrado em vários centenários, recordando: os 800 anos da Regra Bulada e o Natal de Greccio (2023), os Estigmas (2024), o Cântico das Criaturas (2025) e a Páscoa de Francisco (2026).
Em Igreja, somos convidadas a viver também o jubileu ordinário, a sermos peregrinos da esperança. Neste sentido, vamos celebrar dois grandes acontecimentos na Igreja no ano de 2025: o Ano Santo Jubilar «Peregrinos da esperança» e os 800 anos do Cântico das Criaturas de São Francisco. 

Para nos ajudar a aprofundar estes temas, tivemos connosco o frei José Carlos Matias, franciscano conventual. Este nosso irmão ajudou-nos a compreender e a articular o ano jubilar que tem a esperança como tema central, com a visão franciscana da Criação expressa no Cântico das Criaturas, e a nossa missão de sermos verdadeiras líderes segundo o coração de Deus. 

Relativamente ao Jubileu ordinário, esta reflexão interpelou-nos sobretudo sobre como estamos a cultivar a esperança nas nossas vidas e nas nossas comunidades, de modo a sermos verdadeiros «peregrinos da esperança». Juntas refletimos sobre atitudes concretas que podemos adotar para que o jubileu seja realmente um caminho de graça, que nutra e fortaleça a nossa fé, a caridade e a esperança na nossa Congregação.

No que diz respeito ao Cântico das criaturas, o cântico que celebra a bondade de Deus manifestada em todos os elementos da natureza e que nos convida a uma atitude de gratidão e cuidado, somos interpeladas a cultivar nas nossas vidas e nas nossas comunidades uma atitude de louvor, gratidão e cuidado pela beleza e harmonia da criação.

Tivemos ainda tempo para a visualização do filme «L’Ami, François d’Assise et ses Frères» de Renaud Fély e Arnaud Louvet. Este filme é uma interpelação ao desafio constante que experimentamos, ser fiel ao espirito que Francisco queria para a sua Ordem e ao mesmo tempo colocar as nossas intuições ao serviço da Igreja com criatividade.

Foi um fim de semana muito rico pelos momentos de reflexão, de encontro, de partilha e de oração. Como seguidoras de Cristo, ao jeito de São Francisco de Assis, alegramo-nos por caminhar em Igreja em fidelidade ao nosso carisma.

Neste sentido, o grande desafio é de ser superior segundo São Francisco de Assis:  

Há de ser de vida ponderada,  
de muita descrição, de reconhecida fama,
sem afeições pessoais
para evitar escândalo da comunidade,
pelo favoritismo concedido a uma parte.
Deverá ser afeiçoado à oração e repartir o tempo
entre as necessidades da sua alma e as necessidades do rebanho.
De manhã cedo, começará pelo Santo sacrifício da Missa
e com superabundante oração, encomendar-se com grei,
à proteção divina.
Depois pôr-se-á à disposição de todos,
para responder às suas perguntas
E atender às suas necessidades,
com caridade, paciência e amor.
Ocupar-se-á tanto do simples como dos
instruídos e sábios.
Na sua maneira de proceder,
deve resplandecer a imagem da piedade e da simplicidade,
da paciência e da humildade.  
Saiba consolar os aflitos,
e levar os violentos à mansidão.
Tenha entranhas de misericórdia,
e nunca lhes negue o perdão.

Espelho de Perfeição, nº 80

Irmã Anicette Rolline: “Senhor, Tu sabes tudo, sabes que Te amo. “ Jo 21:17 

Esta palavra impulsionou-me a seguir em frente na resposta ao chamamento do amor de Deus. Foi a alegria franciscana que animou o meu caminho! Encontro esta alegria na minha vida religiosa no Instituto. Estou feliz por viver os meus votos na missão que o Instituto me confia! Obrigada, minhas irmãs, por todas as orações e apoio! Paz e Alegria!

Irmã Chantal: “Porque perdi tudo por amor de Cristo”. Fil 3, 8b 

Sinto-me feliz por viver a minha vocação na vida religiosa, nesta Congregação! Estou convencida que Cristo está sempre presente no meu caminho. Para seguir os Seus passos e aprofundar ainda mais a minha vida consagrada, as palavras de São Paulo inspiram-me e encorajam-me: “Decidi deixar tudo por amor de Cristo”. Um grande obrigado minhas irmãs por tudo! Conto com a vossa oração e rezo por todas vós. Muito obrigada!

Irmã Victoire: “Aqui estou porque me chamou. “ 1Sm 3, 5 

Durante as etapas de formação, encontrei paz e alegria! Essa alegria impele-me a continuar. Hoje declaro o meu compromisso de ser verdadeiramente mensageira de paz e alegria. Com as palavras de Samuel que escolhi como lema na minha vida futura, pronuncio o meu Sim definitivo para bem do Instituto e da Igreja.

Irmã Romance: “Quero louvar o Senhor enquanto viver. “Sl 146, 2

Estou muito feliz, hoje! Não me arrependo de ser freira no nosso Instituto. Como mulher comprometida, vivo com alegria o meu voto de aliança com o Senhor! Agora, prossigo com o meu compromisso definitivo na Congregação! Graças à vossa ajuda fraterna e ao vosso apoio orante, minhas irmãs, sou o que sou! E, por isso, quero louvar o Senhor enquanto viver!

As Franciscanas Missionárias de Nossa Senhora (FMOL), Etiópia, estão felizes e reconhecidas a Deus pela Profissão Perpétua das Irmãs: Andualem Adem, Yemeserach Bekele, Medehanit Nure. No dia 22 de agosto, na Igreja de São José de Nazaré, na presença do Bispo Markos Ghebremedhin, (CM), Bispo de Jimma-Bonga, e de muitos outros sacerdotes, irmãs, paroquianos, familiares das irmãs puderam testemunhar esta alegre celebração.

Dom Markos Ghebremedhin, (CM), Bispo de Jimma-Bonga, presidiu à cerimónia. O tema escolhido para o dia foi “Não acumuleis tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem os corroem e onde os ladrões arrombam os muros, a fim de os roubar. Acumulai tesouros no céu, onde a traça e a ferrugem  não corroem e onde os ladrões não arrombam nem roubam.” (Mateus 6:19-20).

Após a Celebração Eucarística partilharam uma refeição fraterna no salão da comunidade seguida de uma cerimónia do café, segundo a tradição etíope. A Irmã Abebech Kiftaga, Ministra regional, agradeceu aos pais das irmãs a oferta das suas filhas à Igreja e à nossa Congregação. Agradeceu igualmente a Deus e a todos os que com elas fizeram o seu percurso formativo até ao presente. A todos solicitou que continuassem com o seu habitual apoio e oração pelo próximo percurso de vida espiritual e missionàrio de Andualem Adem, Yemeserach Bekele, Medehanit Nure.

Quando reflito sobre o meu percurso de vocação religiosa, vejo a providência de Deus intimamente ligada a cada capítulo - desde a minha educação no Vietname, passando pelos meus estudos universitários nos Estados Unidos, até ao meu compromisso final como Missionária Franciscana de Nossa Senhora. O Salmo 139,16 ressoa profundamente em mim, afirmando que o plano de Deus para a minha vida foi traçado muito antes de eu ter nascido.

Em resposta ao plano de Deus, esforcei-me sempre por estar pronta a dizer sim à sua vontade em todas as circunstâncias. A minha vida religiosa é como uma semente cuidadosamente cultivada através de diferentes etapas no solo da fé, a minha vocação cresceu e floresceu de acordo com o seu plano divino. Cada fase da minha vida, cada encontro e cada decisão foram orquestrados pelo Mestre Jardineiro.

Olhando para trás, reconheço a providência de Deus através do amor da minha família, da Igreja e daqueles que caminharam ao meu lado. Cresci no seio de uma família católica devota no Vietname, entre oito irmãos e irmãs, e a fé não era apenas uma parte da vida, mas o seu próprio coração. Desde muito cedo, senti o chamamento para a vida religiosa, alimentado pela orientação dos meus pais e da Igreja. Aos 8 anos, em 1992, senti este chamamento pela primeira vez, quando decidi tornar-me religiosa, sem saber exatamente qual o caminho que me esperava.

Inicialmente atraída pelas Filhas de Nossa Senhora do Santo Rosário, mergulhei na sua comunidade a partir de 1993, dedicando-me a uma vida de amor e de serviço. No entanto, desde muito cedo, Deus semeou suavemente a espiritualidade franciscana na minha vida, e depois, passo a passo, mudou os meus planos. Durante a minha primeira semana de formação com as Filhas de Nossa Senhora do Santo Rosário, foi-me mostrado um filme sobre São Francisco de Assis, que me inspirou uma profunda admiração pela sua espiritualidade. Agora vejo isto como uma reorientação gradual de Deus no meu caminho, plantando a semente que mais tarde floresceria de formas inesperadas. 

Em 2012, depois de me ter licenciado em Comércio e Negócios no South Economics College, e Teologia no Inter Congregational Institute's, e no programa Social Media Ministry, bem como no programa de Edição e Produção de Eventos no Vietname do Sul, uma bolsa de estudo levou-me para os Estados Unidos, onde estudei Filosofia e Teologia no Holy Apostles College and Seminary, seguido de um mestrado em Teologia na Villanova University.

Em 2015, por acaso (mas no plano de Deus), a Providência interveio novamente, colocando-me em contacto com uma irmã das Franciscanas Missionárias de Nossa Senhora (FMOL). Durante várias visitas transformadoras à sua comunidade na América do Norte, ouvi o apelo de Deus para abraçar o carisma franciscano, o que reforçou o meu desejo de transferência.

Através de um profundo discernimento e oração, guiado e movido pelo Espírito Santo, de acordo com o direito canónico e apoiado pelos meus superiores, tomei a decisão crucial de me juntar às Franciscanas Missionárias de Nossa Senhora. A 9 de fevereiro de 2021, abracei este novo capítulo, mudando-me para Baton Rouge, Louisiana, para colocar a minha vida e o meu futuro completamente nas mãos de Deus e para mergulhar totalmente na comunidade FMOL. Isto marcou o início de um período de prova (três anos), um período de teste e confirmação que conduziu à minha profissão religiosa perpétua a 1 de junho de 2024.

A eucaristia de votos perpétuos teve lugar em Baton Rouge, na Capela de São Francisco das Franciscanas Missionárias de Nossa Senhora, Região da América do Norte, presidida pelo Bispo Michael Duca. As nossas irmãs, bem como quatro membros da minha família, estiveram presentes para testemunhar este momento importante da minha vida. A minha missa de votos perpétuos correu muito bem. Foi simples, mas muito calorosa.

O Reverendíssimo Michael G. Duca, Bispo de Baton Rouge, partilhou na homilia da Missa de Votos Perpétuos: “A nossa vocação está para além da nossa compreensão”. A minha vocação religiosa também tem sido guiada por Deus, passo a passo, de formas que nunca esperei. Com gratidão a Deus e a todos os que apoiaram a minha caminhada, completei a fase inicial do meu caminho franciscano, emitindo os meus votos perpétuos. Agora, ao começar a dirigir-me para o meu destino com as Franciscanas Missionárias de Nossa Senhora, tenho a certeza de que as minhas raízes estão firmemente plantadas no Seu Reino, onde crescerei e servirei de acordo com a Sua vontade ao longo da minha vida.

• A origem desta graça espiritual.

Numa noite do ano de 1221, enquanto Francisco estava em oração, apareceu-lhe um Anjo para lhe ordenar que se dirigisse à pequena capela vizinha onde Nosso Senhor Jesus Cristo e a Virgem Maria, acompanhados por um longo comboio de Anjos, o esperavam. Francisco chegou ali com toda a pressa e, perante este espetáculo celestial, prostrou-se para adorar a Majestade do seu Deus.
O Salvador falou-lhe nestes termos: “Francisco, o zelo que tu e os teus irmãos demonstram pela salvação das almas leva-me a permitir-te que me peças alguma graça em favor deles; Eu prometo concedê-lo a si gentilmente.

São Francisco sabia bem que toda a terra é a sede do reino de Deus, acreditava que em toda a parte Deus concede a sua graça aos seus eleitos. Mas a sua experiência ensinou-lhe que esta Igreja de Santa Maria da Porciúncula está repleta de uma graça mais abundante e que os Anjos a frequentam com frequência.

• A indulgência da Porciúncula supera todas as outras indulgências plenárias pelos privilégios singulares que a distinguem:

1 – É de origem imediatamente Divina,
2 – É plenária, perpétua, absoluta, gratuita, aplicável aos vivos e às almas do Purgatório, ligada a todas as igrejas das Ordens de São Francisco.
3 – Pode ser ganho todos os dias do ano na igreja de Santa Maria dos Anjos perto de Assis.
4 – Na referida Basílica não é suspensa durante o ano jubilar; e nas outras igrejas franciscanas é suspensa apenas para os vivos e continua a surtir efeito para a aplicação às almas do Purgatório.

No dia desta Solenidade iremos à igreja com a intenção muito determinada de aplicar a santa indulgência.
Haverá profunda Adoração ao Santíssimo Sacramento; se alguém ainda não se apresentou à mesa sagrada, virá e ali se sentará com sentimentos de verdadeira piedade e sincera contrição.
Depois devolveremos a Nosso Senhor as acções de graças que Lhe são devidas e preparar-nos-emos para receber a santa indulgência, recitando as orações que a devoção de cada pessoa nos sugerir, tendo, no entanto, o cuidado de rezar segundo as intenções dos Sumos Pontífices.
 

Disponhamos o nosso coração para ser o lugar, a casa, o espaço onde Deus encontra um lugar para habitar.

A Missão das irmãs Franciscanas Missionárias de Nossa Senhora em São Tomé e Príncipe é bastante diversificada. Trabalhamos em vários projetos socias, entre os quais, o lar das cotovias, que acolhe meninas jovens e adolescentes das roças longínquas a fim de facilitar a sua frenquência escolar e um ATL. Trabalhamos também com os idosos, visto que em São Tomé e Príncipe as pessoas idosas são alvo de violência, baseada na convicção de que as pessoas idosas são feiticeiras. A falta de uma estrutura familiar que possa assegurar a subsistência do idoso e de uma reforma digna, provoca muitas situações de abandono dos idosos.

Neste sentido, o distrito em que nos encontramos apresenta situações muito particulares pelo que alguns idosos são deixados à própria sorte, vivem em situação de abandono e de muita precariedade.  O contexto social em si, contribui muito para que essas situações se vão agravando a cada dia. Por estas razões, nós as irmãs Franciscanas, procuramos dar respostas em algumas situações concretas dos cerca de 70 idosos do nosso distrito. Visitamos semanalmente estes idosos e distribuímos cabazes com bens essenciais.  A cada visita procuramos perceber as reais necessidades de cada um e ouvir as suas histórias de vida. Proporcionamos também alguns momentos de confraternizaçaos e assistência médica e medicamentosa.  

Tem sido uma tarefa muitas vezes ardua, porque as irmãs também dependem das ajudas dos benfeitores e voluntários que nos apoiam nesta missão socio-caritativa. Ultimamente devido à conjuntura social, muitas vezes ficamos com as mãos atadas sem ter como assistir, mas graças a benevolência divina e dos nossos benfeitores vamos procurando concretizar o nosso trabalho.

Partilhamos algumas fotos da nossa Missão com os idosos em São Tomé e Príncipe para que possam conhecer-nos melhor.

Rendemos graças a Deus pela nossa querida Congregação: Franciscanas Missionárias de Nossa Senhora que nos acolheu para fazer parte dessa família simples e humilde; que  nos ajuda a crescer na vivência do Carisma, da Espiritualidade e da Missão que Deus nos concedeu. Ao chegarmos a esta etapa não quer dizer que a nossa caminhada termina aqui, como diz o nosso Seráfico pai S. Francisco de Assis: “irmãos ainda não fizemos nada, vamos começar”, portanto contamos muito com as vossas orações e o vosso apoio, nós também faremos o mesmo. Obrigada, Merci, khanimambo, Noshukuru maitabassa takuta.

Meditação das noviças por ocasião da sua profissão temporária

« Seduziste-me Senhor e eu me dexei  seduzir » (Jr 20,7) Ao longo da minha formação, baseada na oração, na Eucaristia, na palavra de Deus, na vida fraterna, descobri e senti a grande sedução do Altissímo, ao qual é impossível resistir; dominada e vencida por Ele: meu tesouro e meu destino, desejo consagrar a minha vida ao Deus da Aliança. De coração alegre, grata e decidida, dou-me a Deus para seguir os passos do Seu Filho Jesus Cristo, à maneira de São Francisco de Assis, nesta humilde Família das Irmãs Franciscanas Missionarias de Nossa Senhora.  Eulália Vasco Botão. 

“Tudo posso n'Aquele que me fortalece” (Filp 4,13) O Senhor me cativou para O seguir à maneira de São Francisco de Assis na Congregação das Irmãs Franciscanas Missionárias de Nossa Senhora, vivendo em união e em comunhão. Ao longo da minha formação descobri que consagrar-se à Deus é viver na alegria, no amor, na doação. Quero com muita alegria e confiança entregar tudo a Deus, a exemplo de Maria Mãe de Jesus. Jesus é o meu conforto, minha fortaleza, minha alegria, com Ele no coração “não temerei mal algum porque o seu cajado me sustenta”. Mércia da Delfina Luís Paulo.

«Tenho sempre o Senhor diante dos meus olhos, por isso o meu coração exulta de alegria» (Sl 16). Ao longo da minha formação descobri o caminho verdadeiro: seguir Jesus Cristo à maneira de São Francisco de Assis, viver o evangelho como regra de vida, na alegria, simplicidade e humildade. Eu te louvo Senhor por me ter escolhido; em Ti está o sentido da minha vida. Por isso, sem medo entrego-me a Deus nesta Família Religiosa, simples e humilde, sendo artífice de União e Comunhão. Muchambazua Rendeção Macuire

«A quem  iremos nós Senhor?  Só Tu tens Palavras de vida eterna» (Jo 6,68). Durante a minha formação e experiência com  Jesus Cristo meu Mestre, buscando a vontade de Deus, descobri que só  Jesus Cristo tem "Palavras de vida eterna". Na alegria e na confiança quero dizer “sim” a Deus: seguir Jesus Cristo, à maneira de São Francisco de Assis; observar o Santo Evangelho, sendo testemunha e artífice de Unidade e de Comunhão. Sinto-me feliz e motivada de ter encontrado a Beleza de Cristo através das Irmãs Franciscanas Missionárias de Nossa Senhora. Ércia Niquita Joaquim Laita.

«Senhor, tu sabes tudo, tu sabes que te amo». (Jo 21,17). Hoje, com alergia entrego-me ao Deus da aliança, vivendo os Conselhos evangélicos de obediência, pobreza e castidade. Como S. Francisco, quero viver o evangelho na simplicidade, na humildade vivendo o Carisma das Irmãs Franciscanas Missionarias de Nossa Senhora: União e Comunhão. Recordo com gratidão o passado, quero viver o presente com paixão e abrir-me ao futuro com confiança. Dá-me Senhor a graça de manter a chama do teu amor sempre acesa, na minha vida. Célia João Martinho.

«O Senhor é minha luz e salvação, a quem hei-de temer?» (Sl. 26). Hoje comtemplo a beleza da minha consagração a Deus. Ele que me cativou para O seguir à maneira de São Francisco de Assis, nesta Família das Irmãs Franciscanas Missionárias de Nossa Senhora, vivendo a União e a Comunhão em fraternidade; servindo os mais necessitados gratuitamente com alegria, simplicidade e humildade de coração. Decidida e sem medo, dou o meu “sim” a Deus no serviço aos irmãos mais pobres. Dá-me Senhor a graça de ser testemunha  do  teu amor.  Alice Joaquim Sande.

Maputo, Junho de 2024

Irmã Marie Laurence/Kate McCarthy era uma irmã franciscana de Calais. Nascida em 1895 em Drimoleague, County Cork, Irlanda, chegou à França, a Calais, em 1913. Trabalhou então como enfermeira no Hospital Béthune durante a Primeira Guerra Mundial. Após a Grande Guerra, ela foi para os Estados Unidos. Em 1940, regressou ao hospital Béthune, onde tratou soldados e civis. Embora a Irlanda tenha se declarado neutra durante a Segunda Guerra Mundial, a Irmã Marie Laurence optou por ingressar na rede da Resistência no Musée de l'Homme. Ela ajudou cerca de 120 soldados aliados a escapar para a Inglaterra. Em 18 de junho de 1941, um espião, fazendo-se passar por inglês apareceu no hospital. Irmã Marie Laurence, achando o seu sotaque suspeito, confronta-o. A Gestapo (Polícia secreta do Estado) chegou poucos minutos depois e prendeu-a. Ela é presa e interrogada por ter transmitido mapas estratégicos à Resistência.

Em 1942, foi condenada à morte, mas sua pena foi comutada para internamento e deportação. Ela foi detida em várias prisões de junho de 1941 a agosto de 1942, depois deportada até 24 de abril de 1945, principalmente para o campo de concentração feminino de Ravensbrück. Depois da guerra, Irmã Marie Laurence voltou para a Irlanda, para Cork. Ela recebeu várias condecorações, incluindo a Medalha Comemorativa Francesa da Guerra de 1939-1945 e a Medalha de Prata de Reconhecimento Francês. Posto isto, a Irmã Laurence foi nomeada Superiora do hospício Honan Home em Cork. Ela morreu em 21 de junho de 1971.

Com imensa gratidão e coração transbordando de alegria, expresso meu sinceros agradecimento a Deus pelo dom da vida e da minha vocação. Não psso deixar de agradecer aos meus pais que me trouxe ao mundo. Como não lembrar da minha querida mãe Maria de Lourdes Lima, em memória. Ela que foi o ponto importantíssmo na minha trajetória da minha história vocacional.

A toda minha família que tanto contribuíram para que eu chegasse até aqui. Gratidão também minha família religiosa escolhida por Deus a Congregação da Irmãs Franciscanas Missionárias de Nossa Senhora. Meu eterno carinho a toda a Congregação, em especial a Região do Brasil, que me acolheu. E não posso deixar de agradecer a Ministral Geral e o Conselho.

Manifesto aqui a minha alegria e disponibilidade em servir com amor, na medida do possível. Que o Bom Deus ilumine os meus passos e toda a Congrgação. 

                                                      
Ir. Maria José de Lima              
 

Sempre que regressamos às nossas “fontes”, não deixamos de nos  surpreender, maravilhar e exclamar: “Grandes são as tuas obras Senhor!” (Sl 91,6)

Como é bom e agradável olhar e contemplar a nossa história, reler e meditar as nossas circulares, os nossos livros de vida e entoar um hino de louvor e ação de graças ao nosso Deus!

Hoje, como ontem, tocam-nos os testemunhos vivos de quem, no dia a dia, em todas as circunstâncias existenciais, se deixa conduzir pelo Espírito Santo, se inspira  na unidade da Trindade para viver a utopia da fraternidade franciscana, numa perspectiva sinodal.

As palavras de Mère Louise Mabille nos animam: “Viva o nosso Deus e o nosso Tudo, na nossa vontade e em todas as nossas ações. Não tenhais em vossos corações senão o desejo do seu santo amor, e nas vossas obras senão a obediência e submissão aos seus desígnios, por uma inteira fidelidade, não apenas nas coisas exteriores, mas muito mais nas interiores; não procureis senão essa doce cordialidade de umas para com as outras.” (Mère Louise Mabille 6 de janeiro 1856)   

          Mergulhadas numa atmosfera festiva, num ambiente de celebração, vos abraçamos com fraterna afeição.